外交部长致信威拓国际

       毛里求斯外交部长近日致信威拓国际，感谢威拓国际公司关于出版《投资毛里求斯》的建议，认为此举将助于将毛里求斯打造成为帮助中国企业进军非洲市场的理想平台。

       译文：

毛里求斯共和国

外交、地区一体化和国际贸易部部长

日期：2018年1月12日

       我在此要特别感谢VITWO关于出版《投资毛里求斯》特刊的提议。 

       中华人民共和国与毛里求斯共和国之间有着深厚的历史、文化、社会和经济联系。近年来，两国逐步建立了一个充满活力、稳固扎实并且覆盖广泛的双边关系，并在众多领域都开展了深入合作。 

       中国投资者在毛里求斯留下了不可磨灭的印记。他们已经成功地完成了毛里求斯政府为推动社会 经济转型而公布的“愿景2030”经济发展计划当中所提出的一系列关键的基础设施及社会经济项目。 

       根据“愿景2030”计划，毛里求斯制定了一项非洲战略，旨在充分挖掘非洲大陆目标国家的商业和经济机遇，并在加纳、塞内加尔、科特迪瓦以及马达加斯加分别设立经济特区。这些经济特区是对中非合作论坛下所成立的毛里求斯晋非经贸合作区的补充。一些中国企业已经在晋非经贸合作区设立了区域办事处。 

       在我去年参加一带一路倡议高层对话会以及与外交部长王毅会见期间，我们双方都强调了毛里求斯作为一个帮助中国企业进军非洲市场的理想平台所具有的潜力和前景。我还会见了几家大型中国企业的代表、经营者和商人；他们纷纷表达了借道毛里求斯进军非洲的意愿。事实上，我们所做的诸多努力都与习近平主席为中国制定的全球化发展目标以及观点遥相呼应。 

       毛里求斯将继续努力推动外国直接投资，为各种贸易和投资载体的设立打造一个有利的环境，并建立强有力以及可靠的法律、银行和制度框架（包括仲裁机制），以便为那些在毛里求斯乃至非洲大陆寻找投资贸易商机的广大中国企业和实体提供一臂之力。 

       非洲各国已为其深度融合议程做出了多项实质性的努力，比如非盟大陆自贸区、3ADC-COMESA-EAC三方自贸区......，这些不仅代表着逾6亿人口的巨大市场，同时亦代表着各条发展走廊沿线所孕育的巨大投资机遇。 

       毛里求斯是第一个与中华人民共和国启动自由贸易协定（FTA）谈判的非洲国家。两国很希望在今年上半年结束谈判并签署自贸协议。自贸协定将为广大中国商业实体提供丰富的投资和贸易商机，包括受益于毛里求斯与其他国家所签署的众多贸易和投资协定。 

       对于广大有意在毛里求斯或者借道毛里求斯开展各种投资和贸易项目的中国投资者，我们的相关部门亦很乐意处理和解答他们所提出的各种具体咨询、信息请求以及问题。 

       最后，我要再次向VITWO致以我最美好的祝愿，感谢你们的努力和付出！ 

                                                                                                          Seetanah Lutchmeenaraidoo, G.C.S.K

                                                                                                           外交、地区一体化和国际贸易部部长 

                                                                                                                           卢切米纳赖杜

       原文如下：